tisdag 14 oktober 2014

Lördagsnöje/Saturday entertainment

Sigge klättrade upp på ett tak i fredags för att lägga en avblåst presenning i ordning. Det gick bra. Sedan gick det fortare än tänkt ned från taket eftersom stegen hade en egen agenda. Det slutade med en hård landning. På lördagen tillbringade vi nära fyra timmar i detta skojiga rum på Sollefteå sjukhus. Justerade axel och revben, röntgen, armslinga, smärtstillande medicin. Det är tur att han läker fort.
Sigge climbed up on a roof on Friday to put a blown off tarp in order. It went well. Then the climb down from the roof went faster than planned since the ladder had its own agenda. It ended with a hard landing. On Saturday, we spent close to four hours in this fun room at Sollefteå hospital. Adjusted shoulder and ribs, radiology, arm sling, painkillers. It is fortunate that he heals fast.


Inga kommentarer: