Gott Nytt År 2014/Happy New Year 2014

Vi tillbringade nyårsafton hos Roger och Maggan med deras barn och barnbarn och med Jonas och Elin som kom från Stockholm. Det blev lite fyrverkerier och massor med fantastisk mat.
We spent New Year's Eve at Roger's and Maggan's with their children and grandchildren and with Jonas and Elin who came from Stockholm. There were some fireworks and lots of tremendous food.

Roger. Snart blir det fyrverkeri!/Soon there will be fireworks!

Roger's & Maggan's yngsta barnbarn/youngest grandchild Edvin.

Sigge, Elin & Jonas.