lördag 2 april 2011

Déja vu

Flyttarbetet går vidare. Det blir mer och mer ökenaktigt hemma. Förutom trappräcket, lampan, fåtöljerna, tavlorna, öppna spisen (fake), båten, så ser det ungefär likadant ut i vardagsrummet som det gjorde i januari 2007. Alla bokhyllor och böcker har flyttat. Och vissa undrar vad man ska ha sådant till... Ja, om inte själva läsningen av böckerna ger ett mervärde (vilket vi tycker) så har de ändå en viss betydelse för trivseln i huset.
The moving out keeps going. It gets more and more desert-ish at home. Except for the banisters, the easy-chairs, the lamp, the paintings, the open fire place (fake), the boat, it looks about the same in the living room as it did in January 2007. All book shelves and books have moved out. And some wonder what you have such stuff for... Well, if the reading of the books itselfs doesn't give an added value (which we think it does) they still have some impact on the cosiness of the house.

2 kommentarer:

Sara sa...

Hej! Undrar vart ni har fått tag på den öppna spisen och om ni vet vem som säljer liknande?

Tack på förhand! Får gärna svara på min blogg!

/ Sara

Sigge och Ylva sa...

Hej Sara, tror vi köpte den på Asko för ett antal år sedan - vet inte ens om Asko finns kvar längre! Men nu till flytten sålde vi den på Blocket, så varför inte kolla om fler finns där? Inte vår dock, den blev såld efter bara några timmar.