söndag 2 november 2008

Söndag, sa...s söndag/Sunday, bl...y Sunday


Vilken hemsk dag! 1. Vi vaknar alldeles för sent, helt självförvållat. Halva dagen har redan gått. 2. Det första som händer är att vår sprillans nya kaffebryggare sprider nybryggt kaffe över hela köket. Vi är tvungna att ställa den i en form för att vara säkra på att slippa torka hela golvet igen när vi använder den. Med denna start på dagen var det tur att vi inte hade några åtaganden idag.

What an awful day! 1. We wake up way too late, totally self-inflicted. Half the day has passed already. 2. The first thing that happens is that our brand new coffee machine spreads newly brewed coffee all over the kitchen. We have to put it in a pan to be sure that we wont have to wipe the whole floor again when we use it. With this start of the day it was lucky that we didn't have any appointments today.

Inga kommentarer: